Investigación

Identidades curiales y el mito de Versalles en Europa: percepciones, adhesiones y rechazos (siglos XVIII-XIX)

Duración: 2017-2023

El objetivo de este programa de investigación es analizar el modus operandi del mito de Versalles en la Europa monárquica de los siglos XVIII y XIX. La reflexión se articula así en torno a dos cuestiones recíprocas: por un lado, la elaboración de un imaginario, contemporáneo y memorial y, por otro, su aplicación y eficacia en otras realizaciones –arquitectónicas, rituales, políticas–.

Las cortes “modernas” en Europa poseen aspectos institucionales, sociales, societales, culturales, etc., concomitantes de la afirmación política emergente de las individualidades, de acuerdo o en conflicto, de colectividades que ejercen solidariamente el poder a fin de captar, para su beneficio personal, el ejercicio de la autoridad, y desarrollar, para su servicio, procedimientos encomiásticos de diversa índole. En los siglos XV, XVI y XVII, las cortes reales en Europa no se identifican con un único paradigma. Hay tantas cortes como casas reales o de tipo “nacional”, a pesar de que algunas, como las cortes de Borgoña en el siglo XV, las de Italia del norte y del centro en los siglos XV y XVI, proponen modelos alternativos, ejerciendo su influencia de un punto a otro de Europa, adaptándose al mismo tiempo a las particularidades de cada región. La novedad es que en la Europa de los siglos XVIII y XIX, las cortes reales se refieren a un modelo único que adquiere un valor arquetípico: Versalles. A partir de 1680, cuando Luis XIV instala su corte en Versalles, la corte de Francia se convierte en el paradigma respecto al cual se posicionan las otras cortes. Este sistema referencial perdura durante todo el siglo XIX. Cuando Versalles cae en la monarquía absoluta heredera de Luis XIV en octubre de 1789, su aura se verá reforzada frente a las monarquías europeas que se mantienen, e incluso se multiplican, hasta su colapso en 1918.

Este modelo sigue un esquema: la corte de Francia en su configuración Luis XIV. Pero esta configuración está por debajo del modelo que sirve de referencia. Versalles es un mito elaborado por los franceses, pero sobre todo, por sus competidores europeos. Debemos analizar este fenómeno: ¿por qué Versalles se convirtió - o no - en la referencia inevitable de las cortes europeas? La pregunta es doble:

  1. ¿Cuáles son los componentes de este mito? ¿Cómo definir este arquetipo de corte presentado como ideal? ¿Cuáles fueron los agentes y mediante qué procedimiento fue elaborado este mito? Estas preguntas no solo están destinadas a los franceses; deben abarcar también a todos aquellos que en Europa edificaron - o no - la leyenda de Versalles.
  2. ¿Cuál fue la recepción de este mito: adopción, resistencia o rechazo?

La investigación puede organizarse siguiendo cinco ejes, según los cuales podríamos definir la idea de “corte perfecta” como la encontramos en Versalles: modelo de organización, lo público y lo privado en la residencia, reinar y gobernar en Europa, palacio y democracia, los rituales de Estado y el palacio.

Equipo

Dirección científica: Gérard Sabatier, profesor emérito de historia moderna, université Grenoble II ; miembro del Comité científico del Centre de recherche du château de Versailles.

Coordinación del programa de investigación: Flavie Leroux, encargada de investigación, Centre de recherche du château de Versailles,

Equipo:

  • Antonio Alvarez-Ossorio, director del Madrid Institute for Advanced Study (MIAS), Universidad Autónoma de Madrid;
  • Mathieu da Vinha, director científico, Centre de recherche du château de Versailles;
  • Maciej Forycki, profesor de historia moderna, Uniwersytet Adam Mickiewicz, Poznań;
  • Éric Hassler, profesor de historia moderna, ARCHE (Arts, civilisation et l’histoire de l’Europe), université de Strasbourg;
  • Mark Hengerer, profesor de historia de Europa occidental al comienzo de la era moderna, Ludwig-Maximilians-Universität, Munich;
  • Christine Jeanneret, investigadora, Københavns Universitet, Centre for Privacy Studies;
  • Jean-Marie Le Gall, profesor de historia moderna, université Paris 1 Panthéon-Sorbonne;
  • Francine-Dominique Liechtenhan, directora de investigación, Centre national de la recherche scientifique;
  • Philip Mansel, presidente, Comité scientifique du Centre de recherche du château de Versailles / The Society for Court Studies;
  • Alexandre Maral, conservador general del patrimonio al departamento de escultura, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon (hasta octubre de 2023);
  • Andrea Merlotti, director, Centro Studi La Venaria Reale;
  • Alexandra Pioch, gerente de publicaciones, Centre de recherche du château de Versailles;
  • Friedrich Polleroß, vicepresidente, Institut für die Erforschung der Frühen Neuzeit, Universität Wien;
  • José Luis Sancho Gaspar, investigador, Patrimonio Nacional, Madrid;
  • Jonathan Spangler, profesor de historia europea moderna, Manchester Metropolitan University;
  • Thomas W. Gaehtgens, director emérito, Getty Research Institute, Los Angeles.

Producciones

>  Base de datos que registra los testimonios de visitantes extranjeros en el dominio, el palacio y la corte de Versalles, entre la segunda mitad del siglo XVII y finales del siglo XIX.

>  Coloquio “El mito de Versalles y las cortes de Europa, siglos XVII-XX” (château de Versailles, 17, 18 y 19 de junio de 2021) y publicación de lors procedimientos en el Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles, bajo la dirección de Gérard Sabatier, Mathieu da Vinha y Flavie Leroux (2023).

>  Publicación de procedimientos del taller “Récits de voyages à Versailles, XVIIe-XIXe siècle” (programado para el 23 de marzo de 2020, cancelado debido al contexto sanitario), en el Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles bajo la dirección de Mathieu da Vinha, Flavie Leroux y Gérard Sabatier (8 de diciembre de 2020).

Programa (en francés)

>  Publicación de cuarto artículos en el Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles (en francés):

>  Informes mensuales sobre las actividades realizadas en el marco del programa, publicado en el Carnet du Centre de recherche du château de Versailles (en francés).

>  Publicación de artículos sobre los visitantes de Versalles en los Carnets de Versailles (en francés):

>  Participación de Gérard Sabatier, Mathieu da Vinha y Flavie Leroux en el coloquio “Cosmopolitanism, Cultural Exchange, Performing Arts, and Transnational History between France and Denmark (1660-1800)”, organizado por Christine Jeanneret (3-4 de junio de 2019, Castillo de Frederiksborg, Dinamarca).

Coloquio Dinamarca (en inglés)

>  Jornada de estudios “Versailles et la Pologne” (5 de marzo de 2019, Académie polonaise des Sciences, París), bajo la dirección de Maciej Forycki y de Flavie Leroux.

Versailles et la Pologne (en francés)

>  Publicación de procedimientos de la jornada de estudios “Versailles et la Pologne” en el Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles, bajo la dirección de Maciej Forycki, Katarzyna Kula y Flavie Leroux (2021).

>  Enriquecimiento de la base bibliográfica del CRCV con 188 referencias relacionadas con el programa de investigación.

>  Conferencias impartidas en torno al programa:

  • “Présentation de la base Visiteurs de Versailles” por Flavie Leroux y Gérard Sabatier en el seminario “Versailles : une histoire en perspective” organizado por Pauline Lemaigre-Gaffier para la université Versailles Saint-Quentin- en-Yvelines (11 de abril de 2022).
  • “Visiter Versailles, de la résidence royale aux Galeries historiques” por Bastien Coulon y Flavie Leroux para suscriptores del Palacio de Versalles (31 de mayo de 2022).
  • “Visiteurs de Versailles au XIXe siècle” por Flavie Leroux en el seminario “Versailles et le XIXe siècle” organizado por Anne-Claude Ambroise-Rendu para la université Versailles Saint-Quentin- en-Yvelines (7 de febrero de 2023).
Sitio realizado con el apoyo de:
Château de Versailles
Conseil général des Yvelines
©CRCV