Col. Aulica n°6 - Voyageurs étrangers à la cour de France (1589-1789) : regards croisés
Voyageurs étrangers à la cour de France (1589-1789) : regards croisés (publicación tras el coloquio de los 31 de enero y 01 de febrero de 2013 en el Institut historique allemand-IHA), bajo la dirección de Caroline zum Kolk, Jean Boutier, Bernd Klesmann y François Moureau, coedición Centre de recherche du château de Versailles / Presses universitaires de Rennes (colección “Histoire”, serie “Aulica. L’Univers de la cour”), septiembre de 2014, 16,5 x 24 cm, 392 páginas, 18 il. blanco y negro, 14 planchas en color, índices, 22€ (ISBN: 978-2-7535-3483-4).
Presentación
La corte de Francia era uno de los destinos privilegiados de numerosos viajeros, aristócratas y burgueses, que recorrían las carreteras de Europa en los siglos XVII y XVIII. Algunos tuvieron el privilegio de ser recibidos oficialmente en ella, otros se fundieron en la multitud de visitantes anónimos que recorrían los palacios reales.
¿Cómo veían estos extranjeros la corte?
Sus diarios y correspondencias ofrecen una imagen contrastada, incluso crítica, de la sociedad curial francesa, considerada sin embargo como la más brillante de Europa. El prestigio del castillo de Versalles y de la monarquía francesa generaban altas expectativas, cumplidas para algunos, decepcionadas para otros. Las obligaciones de la etiqueta, un ceremonial considerado anticuado o también el mal estado de los apartamentos reales son temas recurrentes en los relatos. La atracción del modelo francés persiste sin embargo, como lo demuestran las reformas curiales y realizaciones arquitectónicas emprendidas por algunos viajeros tras su regreso. Apoyándose en testimonios inéditos o poco conocidos, los estudios reunidos en esta publicación ponen a la luz diferentes facetas del viaje curial y muestran la evolución de la percepción de la corte y de la monarquía francesas a escala europea.
Encargar la publicación
Presses universitaires de Rennes
Informes de lectura
Leer el informe de lectura de Helen Watanabe-O’Kelly publicado en Francia-Recensio, 2016/4 (en inglés).
Leer el informe de lectura de Philippe Hourcade publicado en la revista Cahiers Saint-Simon (n°44, añ0 2016) y disponible en línea en Persée (en francés).
Publicación asociada
Una edición especial del Bulletin du Centre de recherche du château de Versailles se dedica a la publicación de cinco fuentes de los tiempos modernos que reflejan la recepción de los cortesanos extranjeros en la corte de los Borbones.
