Col. Aulica n°9 - Versailles ou la disgrâce d’Apollon
Gérard Sabatier, Versailles ou la disgrâce d’Apollon, coedición Centre de recherche du château de Versailles / Presses universitaires de Rennes (colección “Histoire”, serie “Aulica. L’Univers de la cour”), enero de 2017, 16,5 x 24 cm, 360 páginas, 66 blanco y negro, 17 planchas en color, índices, 24€ (ISBN: 978-2-7535-5195-4).
Presentación
Versailles ou la disgrâce d’Apollon pretende romper la imagen convencional pero falsa del Palacio de Versalles. El mito de Apolo se despliega tanto en los jardines del Versalles original, en sus estatuas y fuentes, como en sus magníficas fiestas nocturnas. Pero el verdadero enigma se esconde tras el retrato del rey que se encuentra en los salones del Gran Aposento; en la Galería de los Espejos, por su parte, se heroiza la imagen del príncipe, convertido en el amo de Europa. Estas imágenes de júbilo elaboradas durante los primeros veinte años del reinado de Luis XIV requieren en nuestros días - como lo requerían entonces - ser descifradas. Durante los treinta y cinco años en los cuales Versalles fue sede del Estado, se instala otro estilo. El paradigma cambia. El modelo italiano y barroco de los héroes es abandonado en pro de un modelo imperial antiguo («¿clásico?»). La delicadeza del arte cede ante la expresión del poder. Esto se cristaliza en la primacía de la arquitectura, una bulimia acumulativa que transforma los jardines en museos de esculturas antiguas; la promoción de los logros técnicos o hidráulicos pasan a tener un rol preponderante. La caída de Apolo no sólo se percibe en las fases sucesivas de la historia del lugar, sino en su funcionamiento, es decir, en el uso que se le otorga, las condiciones establecidas para los visitantes del sitio y las apreciaciones de los invitados. La brecha entre las intenciones y los usos del comanditario y los modos de comprensión del público debe ser constatada y analizada. ¿La noción de propaganda es perentoria? ¿Qué sucede con las lecturas sucesivas, la comprensión, el “consumo” de los signos de la realeza producidos en un contexto determinado por un público que se renueva y cuyas expectativas se modifican con el paso del tiempo? Versailles ou la disgrâce d’Apollon analiza la globalidad de un proceso creativo, comparando un Versalles eficaz, expresión de la retórica del rey, con los Versalles imaginarios elaborados por sus usuarios. La caída de Apolo se convierte en la del rey y la de una forma de monarquía obsoleta, como su castillo-manifiesto.
Gérard Sabatier es profesor universitario emérito, especializado en la historia cultural y la historia de las representaciones, especialmente de la monarquía francesa en el siglo XVII. Codirigió una trilogía dedicada a los Funérailles princières en Europe, XVIe- XVIIIe siècle y fue comisario, junto a Béatrix Saule, de la exposición “Le roi est mort. Louis XIV. 1715” en el palacio de Versalles (nov. 2015-feb. 2016).
Informes de lectura
Leer el informe de lectura de Helen Watanabe-O’Kelly publicado en la revista Francia. Forschungen zur westeuropäischen Geschichte y en línea en Francia-Recensio, 2017-4 (en inglés).
Leer el informe de lectura de Damien Bril publicado en línea el 31 de enero de 2018 Cour de France.fr (en francés).
Encargar la publicación
