« À toutes les gloires de la France » inscrit Louis-Philippe au fronton du château de Versailles qu’il a voulu transformer en Galeries historiques en 1833. Regardée à la lumière d’aujourd’hui, quelle histoire ce musée peut-il transmettre ? Comment l’histoire se transporte-t-elle et au prix de quelles transpositions, dans des salles de musées, qui plus est d’un musée créé dans une demeure royale, dans un lieu où de grandes pages de cette histoire se sont écrites ? Ce colloque a analysé les diverses composantes de ces collections (représentations contemporaines et rétrospectives) et a examiné la manière dont elles ont été utilisées dans les manuels scolaires ; il a comparé cet exemple de musée d’histoire français à des exemples étrangers et, poussant la démonstration à ses extrêmes, il nous a donné à comprendre comment, par le cinéma, Sacha Guitry a revisité le lieu et son histoire.
Actes publiés en coédition Établissement public du musée et du domaine national de Versailles / Actes Sud, Arles, novembre 2004, 240 p., 19 €. Commander l’ouvrage.