Le végétal dans les grands jardins européens à l’époque moderne
Durée : 2007-2013
Le programme vise à préciser quels étaient les plantes, arbres, arbustes et fleurs utilisés à Versailles et dans d’autres jardins européens des XVIe aux XIXe siècles. Il comporte trois volets : un volet « recherche », un volet « établissement d’une base de données » et un volet « expérimentation de terrain ».
Les nombreuses listes de plantes existant dans les archives européennes seront pour la première fois rassemblées et confrontées, ce qui suppose un travail sur les dénominations ainsi que sur la mise en concordance des noms et des représentations, de nombreuses plantes ayant été transformées à la suite d’une acclimatation différente suivant les pays ou de transformations génétiques. Seront également à examiner : les origines, les dates d’apparition et celles de véritable diffusion, les lieux et les modes d’approvisionnement, les modes d’acclimatation, les traitements et les usages des plantes dans les jardins…
Équipe
Programme sous la direction de Monique Mosser, ingénieur d’études au Centre national de la recherche scientifique, Centre André Chastel (Paris-Sorbonne), historienne de l’architecture et de l’art des jardins.
Pierre Bonnaure, jardinier en chef des Tuileries et du Palais-Royal au musée du Louvre ;
Alain Durnerin, ingénieur en chef honoraire du Génie Rural, Eaux et Forêts ;
Gabriela Lamy, doctorante à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, maître-ouvrier jardinier d’art affectée au service des jardins de Trianon du château de Versailles ;
Valéry Malécot, maître de conférences en botanique à Agrocampus Ouest ;
Felice Olivesi, paysagiste DPLG diplômée de l’École Nationale Supérieure du Paysage de Versailles.
Ont également contribué à ce programme :
Nicole Gouiric, doctorante à l’École des hautes études en sciences sociales ;
Cristina Castel-Branco, docteur professeur, architecte paysagiste ;
Cristina Diai, historienne d’art et archiviste ;
Ana Luisa Soares, docteur professeur, architecte paysagiste ;
Sandra Mesquita, architecte paysagiste.
Ce programme a bénéficié du soutien financier de la Fondation Calouste Gulbenkian.
Groupement de recherche
Le Centre de recherche du château de Versailles participe actuellement au Groupement de recherche « Inventaire des espèces végétales introduites sur le territoire national : archéophytes et néophytes de France » (GDR-ANF) du Centre national de la recherche scientifique.
Productions
Base de données rassemblant des sources traitant du végétal dans les grands jardins européens à l’époque moderne.
Journées d’études La botanique appliquée aux jardins historiques. État des connaissances, 3-4 décembre 2007, Centre culturel Calouste Gulbenkian.
Publication d’articles issus des journées d’études de décembre 2007 dans le Bulletin du Centre :
- Gabriela Lamy, « Le Jardin d’Éden, le paradis terrestre renouvellé dans le Jardin de la Reine à Trianon de Pierre-Joseph Buc’hoz » (2010)
- Brent Elliot, « Changing fashions in the conservation and restoration of gardens in Great-Britain » (2010) (article en anglais)
Participation à l’exposition Sciences et curiosités à la cour de Versailles (26 octobre 2010 - 3 avril 2011, château de Versailles) et au catalogue de l’exposition.
Publication d’articles dans la rubrique « Mélanges » du Bulletin du Centre :
- Felice Olivesi, « Les regarnis de Versailles et de Trianon à travers vingt commandes aux Pépinières du roi (1753-1772) » (2012)
- Gabriela Lamy, « Le jardin du Roi à Trianon de 1688 à nos jours : de la mémoire à l’héritage » (2016)
- Gabriela Lamy, « “Murs-murs” des pépinières de Trianon » (2016)
- Gabriela Lamy, « Les Prévost, peintres de fleurs : des jardins de La Celle-Saint-Cloud à l’expédition La Pérouse en passant par Trianon » (2017)
Participation au projet de la ville de Choisy-le-Roi de restituer le château de Choisy et ses jardins en 3D (Aristeas, 2016) : expertise scientifique sur les jardins (en particulier serre aux ananas).
Participation aux « Entretiens du Patrimoine de l’océan Indien (EPOI) » (29 sept. – 1er oct. 2014, Saint-Denis de la Réunion). Texte de Gabriela Lamy, « Hommes, plantes et jardins entre l’île Maurice et le Petit Trianon au milieu du XVIIIe siècle » (2020) issu de ces entretiens :
Cet article a été traduit en anglais et mis en ligne en juin 2023 dans la revue Studies in the History of Gardens & Designed Landscapes, Volume 43 Issue 1 (accès avec abonnement à la revue).
Communication de Gabriela Lamy « La Guyane évoquée à Trianon en 1783 à travers quelques représentations de plantes du Jardin d’Eden […] du Jardin de la Reine à Trianon de Pierre-Joseph Buc’hoz » lors des XVes Rencontres Internationales du Salon du dessin (18-23 mai 2022).
Publication de cette communication dans De l’art des jardins de papier : concevoir, projeter, représenter, éditions L’Échelle de Jacob, 2023.
